Autohaus Miedaner GmbH und Autovermietung Lion Handels-GmbH, Peugeot-Vertragshändler in Cham, Straubing und Kriseszell